EBESE-004

Ilya Kaminsky: Gluha republika

Kaminsky, Ilya
2023-06-08
  • Avtor/ica: Kaminsky, Ilya
  • Založba: eBesede
  • Šifra izdelka: EBESE-004
  • Nagradne točke: 1
  • Dostopnost: Na zalogi
EUR
  • 1500

    15,00€

  • Cena v nagradnih točkah: 15

Ilya Kaminsky
Gluha republika

Prevedel Zdravko Duša
Jezik: slovenščina
Št. strani: 96
Format: 160x230 mm
Vezava: trda
Založba: eBesede
Leto izdaje: 2022
ISBN 978-961-7022-65-0

GLUHA REPUBLIKA je iz najfinejše poezije stkana zgodba o okupiranem mestu in ljudeh, ki se, gluhi za ukaze in nemi, zoperstavijo vojaškemu nasilju. In o vseh drugih, ki to gledamo.

Založnik eBesede bo dobiček od prodaje namenil beguncem iz Ukrajine in se zahvaljuje agentu, avtorju in ustvarjalcem slovenske izdaje, da so se odpovedali honorarju. Za sodelovanje pri izdaji se zahvaljujemo: Lutkovnemu gledališču Maribor, kulturnemu društvu Myra Locatelli, reviji Mladina in knjigotrštvu Buča.

Knjigi, ki se naglo širi v prevodih, že sledijo tudi gledališke uprizoritve. Od jeseni 2022 dalje bo GLUHO REPUBLIKO mogoče videti v Lutkovnem gledališču Maribor.

Ilya Kaminsky, judovski pesnik iz ukrajinske Odese, je sprva pisal v ruščini, po preselitvi v ZDA pa je z le dvema zbirkama, Ples v Odesi in Gluha republika, postal eden najbolj priznanih ameriških avtorjev. Preveden je v več kot dvajset jezikov. Slovenski prevajalec Gluhe republike je Zdravko Duša.

Napiši mnenje

Če želite oddati mnenje, se prijavite ali registrirajte

Oznake: ukrajinska književnost, ameriška književnost, poezija, prevod